Jam! Nam nam! Ikke la deg lure av den tilsynelatende engelske ordlyden, på ‘jazzen er det ingenting som heter “djæm”. Etter noen års pause (beklageligvis!) er endelig rosinen i pølsa, kirsebæret på toppen av kaka, kremen av kremen, trollet i trompeten, tilbake på mandaljazz.

Det blir altså jam hver dag etter midnatt på Smoi – pizzarestauranten i hjertet av Mandal, som har lånt navnet sitt fra byens nærmest utdødde røverspråk (på nynorsk: løyndespråk).

Så saml’ eder, folk og røvere, når nattens mulm og mørke favner over vår by, og trekk inn i de smug som leder til Smoi! Nytt av året: Framfor én heseblesende jamm fra start til slutt, blir det tre sett med jamm med pauser imellom. God stemning blir det.